Shaolin: Lian Huan Quan

少林连环拳

Shàolín liánhuán quán

连 = lián - unire
环 = huán - anello

La Shàolín liánhuán quán, è una forma tradizionale di base di dello stile Shaolin. Come la Xiǎo hóng quán , è spesso una delle prime forme studiate dal praticante Shaolin alle prime armi. A livello fondamentale, come suggerisce il nome, è un set per insegnare agli studenti come collegare posture e segmenti insieme in una routine. Tuttavia, nella sua semplicità è nascosto un metodo molto sofisticato di attacco e difesa.


Storia
Durante la dinastia Qing (Qíngdài 清代 1644-1911) visse il famoso monaco Shì Zhànjǔ 释湛举.
Il venerabile Zhànjǔ entrò nel monastero di Shàolín nel 1790 e divenne un maestro della 26a generazione sotto il Ven. Shì Hǎicān 释海参.
Nel monastero divenne sia un notevole monaco medico sia un maestro Wugong. Avendo studiato Wugong sotto i monaci della 24a generazione Shì Rújìng 释 如 净 e Shì Rúliàng 释如亮, Zhànjǔ divenne rapidamente esperto nei metodi di Shaolin, Qínná e Qìgōng , specializzandosi nello Shaolin Liùhéquán 六合拳.
La profondità della sua conoscenza, esperienza e livello di abilità gli ha permesso di diventare in seguito maestro del reggimento dei monaci del monastero.
Oggi può essere visto raffigurato nei murales di Shàolín insieme a Shì Zhànluò 释 湛 洛 (1777-1864) mentre istruisce i monaci sulle armi e sulle abilità di combattimento a mani nude.

Zhànjǔ ha continuato a dare un grande contributo allo sviluppo di Shaolin durante la sua generazione:
  • Shàolín Liùhé Quánpǔ 少林 六合 拳 谱
  • Shàolín Qīshíèr Yì 少林 七 十二 艺
  • Shàolín Hóngquán Duìzhāofǎ 少林 洪拳 对 招 法
Ha modificato e ampliato una serie di preesistenti tàolù di Shàolín tra cui
  • Pàoquán 炮 拳
  • Róuquán 柔 拳
È stato anche il creatore di diversi nuovi set 
  • Zhuīfēngzhǎng 追风 掌
  • Cháoyángquán 朝阳 拳
  • Zhāoyángquán 昭阳 拳

Inoltre Zhànjǔ è stato anche il creatore della forma Shàolín liánhuán quán .
Ha creato il set basandosi su:
  • Luóhànquán 罗汉拳
  • Tōngbìquán 通 臂 拳
  • Xiǎoméihuāquán 小 梅花拳
Prendendo l'essenza di questi tre sottosistemi e combinandola con la propria esperienza di combattimento, è stato sviluppato il set di diciotto posture di Shàolín liánhuán quán.


Tecnica
连环 significa letteralmente "anelli di collegamento", e viene combinato per formare la parola "catena" o "continuo". 拳 significa "pugno", ma in nomi di stile si riferisce a un tipo di "pugilato". Quindi, 连环 拳 si riferisce alla ricerca incessante dell'avversario con una catena continua di attacchi.

C'è questo detto associato alla forma:

神 招 绝 把 连环 打, 一气呵成 神鬼 怕

Shénzhāo jué bǎ liánhuán dǎ, yīqìhēchéng shénguǐ pà.

"I movimenti miracolosi stordiscono con una raffica di colpi, tutto d'un fiato spaventa i diavoli. "

Sebbene brevi, le 18 posture di liánhuán quán contengono una varietà di applicazioni per colpire, calciare, bloccare le articolazioni e lottare/lanciare: dǎ, tī, ná, shuāi 打 踢 拿 摔.
L'intero corpo dalla testa ai piedi è incorporato in attacco e difesa con molte trasformazioni e flessibilità. Le forme delle mani shǒuxíng 手 形 includono due forme di pugno, cinque forme di palmo, artiglio di gallo e tecniche di gru.

18 posture
La forma Shàolín liánhuán quán è spesso praticata in sole 17 posture, tralasciando la postura finale: wǔ huā zuò shān 五花 坐 山 (cinque fiori seduti sulla montagna)
Questa posizione potrebbe essere stata aggiunta al set per portarla a 18 movimenti, un certo significato in Shaolin Chan con riferimento al 18 ° voto di Āmítuó 阿彌陀 .
Questa posizione ha anche un grande significato nella cultura di Shaolin ed è spesso inserita al termine delle forme come una posa caratteristica.
Zhànjǔ ha usato五花 坐 山 come apertura per il suo set Zhāoyángquán 昭阳拳 precedentemente menzionato.


Versi (gējué 歌诀)

手足 并 用 连环 打, 穷追 暴 客 如箭 发,
一气呵成 十八 势, 手足 头 肘 全身 把.

Shǒu zú bìngyòng liánhuán dǎ, Qióngzhuī bàokè rú jiàn fā,
Yīqìhēchéng shíbā shì, Shǒu zú tóu zhǒu quán shēn bǎ.


Mani e piedi si combinano per esplodere con colpi continui, insegui incessantemente i brutali invasori come un colpo di freccia.
Le diciotto posture sono completate tutte in un fiato, incorporando magistralmente mani, piedi, testa, gomito e tutto il corpo.

Sequenza

少林 连环 拳

Shàolín Liánhuánquán

Shaolin Chain Boxing

(4 sezioni - 18 posture - 24 movimenti)


Ì dìyī duàn - prima sezione

  1. Pugno che carica il cuore (mento: chōngxīnquán 沖 心 拳)
  2. Pugno che punta al cuore (mento: dīngxīnquán 盯 心 拳)
  3. Cannone di apertura del sentiero (mento: kāilùpào 开路 炮)
  4. Cannone a cavallo (Chin .: m ǎ shàngpào 马上炮)
  5. Cannone nascosto (mento: wòd ǐ pào 卧底 炮)
  6. Battere la tigre e appoggiarsi sulla montagna (Chin .: d ǎ h ǔ Kao shān 打虎靠山)

Ì dìèr duàn - seconda sezione

  1. Palmo diretta (Chin .: yíngmiànzh ǎ ng 迎面掌)
  2. Terre Wild Goose sulla riva del fiume (Chin .: yàn luò Hetan 雁落河滩)
  3. Attaccare i mostri a anteriore e posteriore (Chin .: Qianhou d ǎ o Yao 前後搗妖)
  4. 10. diagonale calcio volante (Chin .: xiéfēiji ǎ o 斜飞脚)
  5. 11. Mt. Song cannon (Chin .: Sōngshānpào 嵩山 炮)


Ì dìsān duàn - terza sezione

12. (3 movimenti) - Pugno di cannone lampeggiante (Mento .: sh ǎ n mén pào quán 闪 门 炮 拳)

13. (3 movimenti) - cannoni doppie saltare il montagna sopra (Chin Pao .: Shuang Hong shān d ǎ o 双炮轰±±倒)


Ì dìsì duàn - quarta sezione

14. Suona il gong e apri il percorso (Chin .: míng luó kāi lù 鸣锣 开路)

15. Gomito che carica il cuore (mento: chōngxīnzh ǒ u 沖 心 肘)

16. Inserisci l'incenso e dividi il Monte. Hua (Chin .: chén xiāng pī Huàshān 沉香 劈华山)

17. Pugno di ferro a sostegno del Monte. Tai (Chin .: tiěquán jià Tàishān 铁拳 架 泰山)

18. Cinque fiori seduti sulla montagna (Mento .: w ǔ huā zuò shān 五花 坐 山)

Andrea Zanconato


references: 
http://shaolinchancity.blogspot.com/2012/01/shaolin-chain-boxing-chin-shaolin.html
https://m.91ddcc.com/t/43779
https://it.wikipedia.org/wiki/Amitabha_Buddha
https://baike.baidu.com/item/%E5%B0%91%E6%9E%97%E8%BF%9E%E7%8E%AF%E6%8B%B3
http://www.qqgfw.com/KungfuArticleList2.aspx?KungfuArticleID=5238